別緻 BEE

追求每天生活中一點別緻


發表留言

英倫遊:穿越三代的琉璃餐具

想到明日要告別倫敦,睜開眼睛看著小窗外整亮夜未曾片刻停過的大雨,心裡想著的幾件事——

  • Rains cats and dogs…今早還能再見廠長嗎?(注:廠長是鄰家小貓,每日過來跟我們打招呼的。)
  • 這樣的雨,我們還能順利和好心情去遊 Portobello Market 嗎?
  • 雨下得這樣大,看來藍藍還是不可能在海德公園 Hyde Park 裡完成一次寫生吧!
  • 要把女兒叫醒嗎?還是就讓她好好的眠?她是那樣睡得好愜的,這小樓閣好像根本就是我們的家,只不過只住上這麼幾個晚上,我們卻好像住在這裡很久了。

旅程上看躺在身邊熟睡的女兒正好夢,看了幾回床前小窗,雨豆大在斜窗上滾下;情感很糾結。

終於藍藍醒了,我問她:「今日這樣雨勢,還要去古董市場嗎?」「去!」「那我們悠悠閒閒的造早餐,就看天會不會收起一點雨勢,讓我們去一趟吧。」

其實在倫敦的這些天,母女倆有哪一天不是悠悠閒的呢?倫敦總是隨時會下點雨,反正每個早上都密雲。我們總是先後下床,我洗漱過就下樓去做早餐,她去洗澡,然後早餐過後,她收拾洗盤子,我開始化妝更衣。天天如是,就比平常在家裡的早晨生活還要協調,自助互補。

2014-05-31 08.40.50

 

去 Portobello Market 之前是有談過想為家裡置一套銀茶壺,小號的就好,用來裝飾用。看上好的可能買幾隻手繪花陶瓷茶杯吧。會不會給我們踫上 Wedgwood 的古派玫瑰花繪骨瓷呢?

由 Ladbroke Grove tube station 出來,進入 Portobello Market 範圍不久,我們已經快速鑽入一家古董什貨店裡,全都是幾及高至天花的木櫃子列排滿整個店子,家居品、曾經時尚的各式名貴平宜都有的飾物、碗碗碟碟……隨便的,有個空位可以擱著就那樣的擱在那裡。

我們是幾乎同一時間看到它——粉紅色琉璃餐具。看到它,很明顯是因為先入為主,因為那顏色似曾相識,不!根本就很像我媽媽送我她的一隻由少女時代所買,一直珍藏到送我的「嫁妝」的那個糖果盤。

「不!太大了,而且來到英國當然是找骨瓷啊!」我們當時異口同聲:「才剛到,當然先走走看看,好東西總是在後頭的。」

好吧!當我們終於買到了想要的銀茶具後;在 Alice’s (專賣糖果風的可愛茶具,就像愛麗絲夢遊仙境 Alice in Wonderland 裡的茶壺茶杯風一樣的) 店裡見到在賣的都是產自中國的杯子後,我們站在街角討論:「買那種印度的花式套具?」「我不贊成。」「沒看上哪套 Wedgwood 的。」「是啊!失望呢!」

DSC_0228

 

四眼對望!還是那個它吧!「好!」

毅然立心,就是在進入市場第一眼看上的那套琉璃的吧,走了那麼多家,越看就越覺得那套才是真命品。我們再也等不及,要以最快步速,穿過開始綿密的細雨,沿路快步回去,母女心一致,要快過去,要是這麼巧就讓人買了,那就是這旅途的遺憾了。

可沒想過,那東西可能已經擱在那櫃裡超過十年以上,可也沒遇上它的新主人吧。

兩人反向穿過重重人潮,重認回那店。不是誇張的,兩人停在那櫃子前時,確實有點微喘;也可能是太興奮了;指著它,說:「We want to have this set, please.」

2014-05-31 12.04.18

這套東西以件頭計算,可能是這店中數一數二的一套,店務員連忙把亂七八糟的收銀櫃檯收拾出空位來;與其說收拾,倒不如說他是粗粗魯魯地把把一堆東西撥到盡可能的盡頭,勉強騰到可放這套餐具的最大一隻盤子,然後逐一把其他件疊上去,讓我們檢查。

世間有句老話,叫:「瘦田沒人耕,開耕有人爭。」也許大家去過古董店偶爾都會遇上這情景。

就在我們把第一件捧在手裡細細檢查時,旁邊有人伸手摸檯上另外的杯子,說:「Oh this is good stuff!」是一位華人樣子的太太,她問我:「會說普通話的嗎?」

我們就這樣開始交談,她人優雅,談吐得體;是真心為我們找到這套好東西而高興。她是第三代由北京移民來到英國的,已婚根居了英國,這日跟兒子來想找點小東西。

這時,店員在乒乒乓乓的,企圖把大疊的琉璃餐具放入一個大膠袋中。我連忙向他要求要包裝,需要盒子。但他竟答:「我們沒有包裝的材料,你要自己辦。」「那也得替我找個盒子吧!」

「他們不提供盒子或包裝的。」那女仕也說。

我一再堅持,指著其他還沒有拆開放入櫃子的餐具盒子,要求把那些挪出來,把盒子先讓給我。那店員沒我辦法,只好照做,但堅持沒有可以包裝玻璃的合適物料如氣泡膜之類。

「給我一些報紙吧!」他只拿了三兩張。「宣傳紙呀,什麼紙也行!」他又去翻翻找找,還是找不夠。好吧!勉強他,也只是得到他一臉無奈。我決定自行解決了。

「看妳也挺會處事,難得英語跟普通話也說得這樣好。我見過很多香港人說的普通話我都聽不懂,他們都索性跟我說英語了。」「香港已經回歸中國十多年了,現在很多人也說一口流利普通話的。」「Really?」「就是!妳看我本來是土生土長的香港女生,現在也算說的不錯。」「那我得找個機會去香港看看啊。」「是,妳必須來香港一趙。」

我把一疊餐具逐一按大小套著放好在盒子裡,店連繩子也沒能供應。那女仕問:「妳們沒車?怎麼帶走這麼大一個箱子?」然後,看來有點神奇的,我竟然從手袋中拿出一個厚帆布旅行袋,把整個60 x 40 x 25 厘米箱子放進袋裡,看似輕輕鬆鬆的攜著去乘 tube。

藍藍問:「媽,怎麼今日忽然會帶上袋神?我也不知道妳有帶著呢!」「可能是今早感應到袋神召喚啊!」哈哈哈哈!

2014-05-31 16.26.25

袋神——這個在我人生第一個旅程 1989年,在日本與好友,花了折港幣三百多買的,一人買一個;車工堅挺厚實的 Snoopy 品牌設計的一個大旅行袋,其容量之巨大,大於一個中型行李箱塞得滿滿的衣服;這幾十年中,幾乎是追隨我走遍每一處地方;平常我很少帶它去購物,因為它總是在最後回程時大顯身手,把所有污衣吞了,讓我把整個行李箱騰出所有空間。

藍藍稱它袋神,它今次更神奇地,為我們把整箱琉璃餐具帶上。

而這套琉璃餐具,跟媽媽送我的過年全盒糖果盤,就像失散多年的親俚一樣——

家傳的全盒

有關這個琉璃全盒的故事,記在《全盒》與《家傳的全盒》中。

回家來,急不及待打開讓媽媽看;媽媽說:「將來藍藍要出閣,就連同我的全盒和這套茶具傳給她吧!」


1 則迴響

家傳的全盒

過農曆年,又是我把媽媽傳給我的一個粉紅老古董玻璃全盒,和一套萬壽無疆的茶具拿出來展覽的日子。

Picture

一年比一年更愛這件古董,一年比一年更會欣賞它,珍惜它——

可能也因為我已經一年比一年老吧。

 

這文原記於:別緻BEE | 19/02/07, 02:18 AM


 

[7]

是個傳家寶呢~以後再傳給藍藍。

[引用] | 作者 tracy | 22/01/10 15:01 PM
只得一粒女,將來我的什麼還都全是她嘛。
她都不知多懂寶,很小很小,去飲宴坐得發悶,就要媽媽手放在面前,讓她玩指環,每發現有一枚新顏色的寶石,就問:「媽咪,將來我大了,把這個給我。」懂價得要命!
[引用版主回覆] | 作者 別緻BEE | 24/01/10 22:00 PM
[6] Re: 可愛的全盒

Frostig : 好靚呀! 羨慕你呢!!! 😉

以前我唔知寶架,仲成日投訴個全盒好鬼重。全盒

[引用] | 作者 Bee | 08/03/07 16:48 PM
[5] 可愛的全盒

好靚呀!

羨慕你呢!!! 😉

[引用] | 作者 Frostig | 08/03/07 16:27 PM
[4]

嚟同妳拜年﹗

新春愉快﹗
新年進步﹗
身體健康﹗
萬事勝意﹗

[引用] | 作者 靚媽靚靚 | 19/02/07 03:07 AM
[3]

很精緻的全盒~

祝 Bee 新一年身心康泰,心想事成~

[引用] | 作者 miko | 19/02/07 02:43 AM
[2]

[引用] | 作者 Todd | 19/02/07 02:36 AM
[1]

新年快樂,心想事成
最緊要都係身體健康^^

我家中已經好耐無擺全盒lu~

[引用] | 作者 Hak | 19/02/07 02:30 AM


1 則迴響

全盒

中國人過年,有趣好玩的事情真的很多。

單單是一個全盒,就可以變化出無窮創意,內裡含意花款「多籮籮」,趣味盎然!

小孩年代,對全盒又愛又恨。

媽媽有一個粉紅色玻璃的全盒,是那種六十年代厚重玻璃製品;就是當年大排檔最著名的絲襪奶茶所用標準杯子的那種厚厚玻璃。

全盒大約有12吋直徑,上一個同料子的玻璃蓋子,合起來,淨重就有五、六磅。 當媽媽叫我拿全盒向長輩拜年,我就兩手震著地捧著那個全盒,迎著長輩走去,一雙手又騰不出來打蓋子打開,又怕一個不小心,就整個全盒打翻在地,這樣子,就乖乖不得了!新年流流打破全盒,不是叫作「打破傳統」,不讓媽打一頓好才怪。

媽總不明白我那不情不願,抖著兩隻小手亦步亦趨去跟長輩拜年,眼裡專注怕什麼絆了腳,手要定著不要一個不留神就把東西摔下來,還要腦袋瓜去想什麼吉利句子,長輩給我利是,也沒法伸手去接,這樣的情況,又怎會見到小蛋臉有笑容,當然好緊張地,硬繃繃地完成這個「壯舉」。 不過,奉上全盒後接過利是,始終是孩子最快樂的一刻。

去長輩家拜年,眼裡的全盒又是另一番光景。

最愛舅婆的五褔,是些油炸瓜物,不懂分什麼是什麼,就只知鹹鹹的、脆脆的,有五樣不同的混在一起。

還有最愛油角,要個子小小的,內餡卻要豐富的,圓漲漲地。

記得從前爸媽在新年前,一定在大廳裡地上鋪排好所有包油角的材料工具,本來應該是一家人親子遊戲,可是,媽媽那個時候並不懂將這個一年一度的家庭遊戲視為玩意,這是一個重大而神聖的任務,我只能眼巴巴的看著爸爸用個玻璃瓶來壓粉,媽忙包餡料。 的確,媽媽的手藝很高,把每一隻油角的扭邊都做得整齊美麗,漲漲豐滿;我試過求媽讓我嘗試包,終於學不成扭花邊,卻淘氣要造小麻菇、小人、金字塔什麼的;媽還是在旁不停罵我不認真。 到廚房裡看下油鍋,是不許說話的;問過很多次為什麼,媽總是向我瞪眼禁話。

後來長大了,媽再不做油角時又問過,才知原來說是傳統:「開口說話,油角就開口啦,就不能完成」的意思。荒謬嗎?有時傳統傳了下來,就只剩下一笑。

總記得全盒裡一定有糖冬瓜、糖蓮子、糖蓮藕什麼的,那些總搞得其他包著美美糖果紙的都是一身甜黏黏的,讓我不能把糖紙偷偷收藏;所以小時候最怕它們,又不是好吃。不過,現在好多年的全盒都不見了它們蹤影,卻又來懷念。

那個年代,放全盒裡最受歡迎的,莫過於「花街巧克力」。呵呵,年輕一輩大抵都不曉得這盒花街巧克力可以有多大魅力,以最願意收到的禮物榜排列,就跟八十年代的金莎巧克力,都是永遠高崌榜首地位。其實花街巧克力最吸引人的不單是一盒有很多不同組合的口味,還最重要是那彩色銀錫紙包裝層外還有彩色透明玻璃紙,那些只有在中秋節時才會買來做花燈用。小小片的彩色錫紙和彩色透明玻璃紙,在當時孩子生活裡,都不是常見到得到的東西,這樣美美的紙張,就成為孩子珍貴的收藏。

媽媽那個粉紅玻璃的全盒,裡面放的花花碌碌彩色糖果;就像育嬰房外,正隔著玻璃窗內望,看那些紅著小粉臉在睡覺的小嬰一樣可愛;讓你看上一眼,就有把他們接過來放到臉龐來親一樣的感覺。 前些年,媽嫌它老古董,說丟了換一個新的,我捨不得,變成了我的珍藏。

現在,我每年承襲著這個傳統,把糖果放在裡面,讓每個新年,重溫著兒時的快樂時光。

 

原文記於:別緻BEE | 17/01/06


 

[27] Re: Re:

咩色瓜子咪又係有毒,唉!

葉一知 : 我也愛黑瓜子, 但今年說有毒, 怎辦!

[引用] | 作者 Bee | 20/01/06 13:36 PM

[26] 覆積木人

我也在煩,現在還有啥可以吃?!今年幫公司去優之良品揀全盒糖,見那些開心果已經改為不漂(即啡色),但睇落又好似怪怪地,要唔要在全盒開心果邊貼張「不經漂染」好D呢。

[引用] | 作者 Bee | 20/01/06 13:33 PM

[25] 覆喬思田

我真的有點笨手笨腳,想幫你將重覆的那個留言拿走,誰知擊得太快,連有用那個都刪了,對不起呢。
那你表哥現在還有沒有跟你爭吃啊

[引用] | 作者 Bee | 20/01/06 12:07 PM

[24]

不好意思,以為沒有貼上,重此新打了一次,原來新的留言放最先,嘻嘻!

[引用] | 作者 喬思田 | 20/01/06 08:13 AM

[23]

往年只有瓜子不能吃,後來又說開心果不能吃,現在糖也可能是廢物再造.還有甚麼可以放在可憐的全盒中呢...
大概只有吉和利是吧...

你真的很幸福呢,全盒中有那麼多選擇~

[引用] | 作者 積木人 | 19/01/06 21:26 PM

[22] Re:

bj : 傳統之所以變成傳統, 有時真係解釋不到。細個會將啲靚糖的糖紙收入書內夾平, 唔知有冇人咁樣。糖外, 最喜歡吃的是笑口枣, 及一種手指模樣(不知名子), 最愛瓜子。

我也愛黑瓜子, 但今年說有毒, 怎辦!

[引用] | 作者 葉一知 | 19/01/06 18:55 PM

[21] Re: 覆笨爸

竹筒型好特別喎,從未見過呢。

[引用] | 作者 Bee | 19/01/06 14:32 PM

[20]

我婆婆家裡的全盒是竹紋圓筒型三層高的, 二十多年來都是用這個, 第一層是糖冬瓜之類的傳統甜點, 第二層是小孩子或大孩子如我喜歡吃的糖果, 第三層才是瓜子. 我婆婆也愛吃甜的, 哈哈!

 

[引用] | 作者 笨爸 | 19/01/06 13:57 PM

[19] Re:

噢,對啊!漏了好重要的金幣。還有小時候必有的金鷹朱古力啊。

靚女Aunt : 小時候, 我家放的全盒是發達糖、糖冬瓜、糖蓮子、糖蓮藕及金幣朱古力!

[引用] | 作者 Bee | 18/01/06 23:41 PM

[18]

小時候, 我家放的全盒是發達糖、糖冬瓜、糖蓮子、糖蓮藕及金幣朱古力!

[引用] | 作者 靚女Aunt | 18/01/06 23:24 PM

[17] Re:

我媽媽家那邊才是大集會,我這邊沒人來,個全盒只供大塊專用,哈。所以冰藍就免役啦;而且一個年初一,大塊就替全盒減磅一半。

桔子 : 我很喜愛油角啊!^v^  ) 你會叫冰藍捧著全盒給長輩們嗎?

[引用] | 作者 Bee | 18/01/06 13:54 PM

[16]

我很喜愛油角啊!^v^  )
你會叫冰藍捧著全盒給長輩們嗎?

[引用] | 作者 桔子 | 18/01/06 12:58 PM

[15] Re:

我們的童年都為那些一張張彩紙瘋狂。記得有表兄弟為那張紫色的玻璃紙動粗呀。哈哈。

agnes : 「花街朱古力」!我的童年回憶忽湧上來了!^^

[引用] | 作者 Bee | 18/01/06 12:26 PM

[14] Re:

嗯,真的,一定有利是糖。

EE : 全盒怎少得了"利是糖". 又應節, 又好味.

[引用] | 作者 Bee | 18/01/06 12:23 PM

[13] Re:

哇,一吃吃幾粒鐘,我會成條利都生哂飛滋爛哂都似。

葉一知 : 我很愛吃黑瓜子, 試過坐在電視機前看爛劇重播, 一吃吃了幾粒鐘, 真係口到爛! 但, 今年還吃不吃好? 有沒有毒呢?

[引用] | 作者 Bee | 18/01/06 12:23 PM

[12] Re:

贊同!

紫水晶 : 每到新年,坐在全合旁邊看TV…就會越食越多….越食越……..但又忍不住WOR~~

[引用] | 作者 Bee | 18/01/06 12:21 PM

[11]

全盒怎少得了"利是糖". 又應節, 又好味.

[引用] | 作者 EE | 18/01/06 10:15 AM

[10]

「花街朱古力」!我的童年回憶忽湧上來了!^^

[引用] | 作者 agnes | 18/01/06 09:21 AM

[9]

我很愛吃黑瓜子, 試過坐在電視機前看爛劇重播, 一吃吃了幾粒鐘, 真係口到爛!

但, 今年還吃不吃好? 有沒有毒呢?

[引用] | 作者 葉一知 | 18/01/06 03:18 AM

[8]

每到新年,坐在全合旁邊看TV…就會越食越多….越食越……..

但又忍不住WOR~~

[引用] | 作者 紫水晶 | 18/01/06 00:34 AM

[7] Re: Re: 覆bj

有點印象,圓圓的一片是白的,有兩個螺旋圈圈就是顏色的,有時橙色,有時紅粉色黃色,是不是這種?

bj : 不是, 比手指細、短, 有時是有顏色的, 上面有糖。

[引用] | 作者 Bee | 17/01/06 23:37 PM

[6] Re: 覆bj

Bee : 手指模樣的,是不是貓耳朵?真的,怎去把農曆年吃的都盡錄呢,太多了吧。

不是, 比手指細、短, 有時是有顏色的, 上面有糖。

[引用] | 作者 bj | 17/01/06 23:28 PM

[5] 覆bj

手指模樣的,是不是貓耳朵?
真的,怎去把農曆年吃的都盡錄呢,太多了吧。

[引用] | 作者 Bee | 17/01/06 21:52 PM

[4] Re:

冰藍 : 我包湯圓時也喜歡,做古靈精怪。認真時,婆婆對我「讚不停口」

你婆婆對你一定好過對你媽咪, 哈哈。

[引用] | 作者 bj | 17/01/06 21:48 PM

[3]

對不起, 借個地方離一離題

現貼上 deposit slip

 

 

[引用] | 作者 liuliu | 17/01/06 21:13 PM

[2]

我包湯圓時也喜歡,做古靈精怪。

認真時,婆婆對我「讚不停口」

[引用] | 作者 冰藍 | 17/01/06 21:10 PM

[1]

傳統之所以變成傳統, 有時真係解釋不到。
細個會將啲靚糖的糖紙收入書內夾平, 唔知有冇人咁樣。
糖外, 最喜歡吃的是笑口枣, 及一種手指模樣(不知名子), 最愛瓜子。

[引用] | 作者 bj | 17/01/06 19:28 PM