在文章前，我好希望大家看一下這個名為「Balloon Rhino 氣球犀牛」的關注活動資料——
因為氣球師 Jeff Wong 被邀參加這個項目，委任我為他編整相關的瀕危保護基金背後的活動意義；而讓我細讀了整個計劃及那些被偷殺或目的未達而卻已被殺害的犀牛…而激動！
雖然牠們 身處的南非大平原跟我們這裡相去不止十萬百千公里；可是牠們也跟我們一樣，同樣是生命，世上現存只不過雙位數的幾十頭犀牛，只不過是靜靜在牠們原適處裡生活著，卻因為世人以商金或謬傳作為犧牲品。
可惡人類千方百計去偷，傷害了、帶 不走，還是重重殺害牠們，讓犀牛重傷不治。
中國人還是一味愚眛認定犀牛角有催情效能，犀牛皮怯風活血；可是，我們來到21世紀了，有多少草本或植物抽萃能替代？世上犀牛又只剩活多少？一隻犀牛又能治得了多少人？
世人別再自私了，好嗎？
何時才能明白這世上為何要有不同的生物？而生物鍊的崩缺，其實何嘗不是末日來臨？
人類不是地球唯一，沒有其他生物，我們也一樣活不成！
原先我只不過想隨便將 Jeff 想說的一段話，翻譯了就算，只不過是件小小友情工作。但資料越看，就越替犀牛們悲傷，雖然我從來不認識牠們，也像很多人對牠們不討好的外觀無特別感覺，但看到幾 年間牠們只不過為人類愚眛、流言而被殘殺感到很心酸。我不是偉人，但如果我文字能力可以幫助更多人關注到犀牛角催情只是傳言下的商品，犀牛皮的怯風效能也 有大量草本可以替代牠們的犧牲；我——非常願意！
別緻 BEE 