別緻 BEE

追求每天生活中一點別緻


4 則迴響

韓遊:買藥記

從來沒有一次旅遊,像這次首爾遊這樣,天天都找藥房。

因為大塊這旅程出發前已經發現上火,喉嚨灸痛。

偏偏韓國不是吃辣就是吃烤的。

於是,找藥房成為了每日必編的行程。加上弟婦來訊說上一趟她的媽媽在韓遊買過藥水膠布(OK繃),超好用。 (雖然我並不知道究竟分別在哪?弟婦也說不清楚上次她媽媽買過哪款。)

好吧,我們就展開了藥房挑戰——

首先,大塊這個從來不會很細心留意旅程上的店招牌、店名等等 (除出吃的)……但竟然對這種連我和藍藍都覺得認字困難的韓文字,記住了這個!「上左O上右F同下7」就是「藥」!

然後,他每次都會極盡爛聲,身體語言和圖加漢字;統統出齊,去買他要的藥。

為什麼不每日續買前一天吃完的?因為原來藥相當多品牌,吃來不錯的下一間找不上,再試一盒又不見得有好轉效用。

最有趣的是,藥房穿醫務人員白袍的,一般都無興趣陪我們這種遊客玩「超級無敵估估下」遊戲;只會打發我們出店去。

最後發現,買藥最好去有女店員的,女店員最好有30歲以上;不!不是說普通話,雖然現時首爾幾乎所有旅遊區中店員都會說普通話。

說英語,要簡單的,說重點!

所以去首爾旅行,還是把閣下的藥箱帶個齊全吧!祝大家身體健康,旅途好運!

2014-02-04 19.06.21

 


發表留言

韓遊:PSY熱

這年頭去過韓國的,甚至沒去過韓國但聽過一首名叫「江南Style」流行歌曲的,可能都認得 PSY;又或者有些像我,完全沒有迷上韓劇,也沒留意那些韓星的,並不知 PSY,也知道有個胖胖矮矮的男人彈跳著像馬舞的舞步,旋律響遍街頭巷尾。

去到韓國首爾,自然不得不到流行地江南。這個地方強調是潮流聖地,高級品牌店、高檔特色食肆、潮流聚腳點的集中地;也是首爾漢江以南最聚焦的地方,交通要塞。

地鐵站一出已經設有一個閃亮亮舞台,上面有個熟悉的人像,是歡迎遊客站上那個閃光舞台,裝著跟PSY同台表演,拍照留念的。

去到Everland,場內第一家禮品店,就有PSY人形大紙牌,迎賓。

PSY

PSY

一位韓星,又不是樂隊組合,為什麼名字是三個字母;儼如江南區代表,吉祥物之類的象徵。

今日一位朋友剛去完首爾,回來給我送回我借他的旅遊指南。

送我一件小手信——

PSY mask

驟看,我還以為是夏天把扇,原來又是韓國強銷的美顏面膜;用這麼醜的一個闊面男來呈獻讓女人美顏的護膚品,這對比實在令人芫薾;也佩服韓國人這種「這樣也行」的行逕;這產品還真平宜的,折合港幣廿多元。不過,遊客買這當手信 (伴手禮)都只為取其趣怪吧。這價錢,有代表性、有得玩 (把一雙眼睛挖去〈撕走)先玩玩面具拍拍傻仔照)、還有護膚用途;就當值回票價了。

如果香港也來仿效,大家認為有什麼選擇?

我提議:

  1. 劉德華 (有港人牛一般的代表,狂耕地養蝗蟲。)
  2. 梁振英 (面具不是帶的,是丟的。當然可以悉隨尊便。)
  3. 可愛點的吧!就麥太啦,麥兜媽媽呀!

 

 


發表留言

韓遊:烤鴨

在韓國旅遊那幾天,每天都在吃烤肉。

吃最多的就是烤韓牛。

這晚,實在有點犯懨。

見到這家吃鴨的,寒風太凜,不容細想,飛身入去;還管得著裡面有客沒客呢!

飯店說,過年,天氣太冷,這晚只供應鴨和一款石鍋飯。

還好,兩款都「耍家」得很 (廣東話耍家是拿手的意思)!

第一次,烤板上吃鴨肉,還配大量的南瓜片、薯仔片、雞脾菇厚片;都吸收了鴨的香味,美味悠長,回味無窮。

拼图烤鴨我覺得,這個大可仿習一下,就在家裡找塊鐵板烤烤鴨肉;我看除了那些韓式麵醬、生蒜、泡菜等等,鴨肉也只賣新鮮沒經什麼樣的醆制。

不過,遇上就在那區附近,也不妨去試試;反正實惠又好吃,就是太值啊!

2014-02-03 20.25.27

這是連鎖店,首爾有幾家,上面圖中的是南大門分店,就在地鐵出口附近,地圖請擊下面連結。

【地圖】


2 則迴響

韓遊:仁寺洞美食之巷裡傳統原隻雞

在冷得連鼻尖都快要結冰的正午,這些時候遊首爾真的相當難受。

試想想,見到有趣的景致,要把手,從口袋裡離開暖手包,拉開手套,把貼身暖著的相機,舉起;嘴裡呵出一大蓬白氣……

只要多動一點,又覺得好餓;而且,只想吃熱騰騰的食物。

很喜歡仁寺洞,滿街都是藝術味道濃厚的商品工藝品;這裡看看,那裡鑽鑽;樂趣盎然。

見到街角有小巷頭,掛著一幅推介;是元祖雞——韓國一種著名美食,我們大可譯為原隻清湯雞煲。

巷頭易拉架

巷頭易拉架

店裡裝潢也是傳統農耕壁畫,充滿特色

店裡裝潢也是傳統農耕壁畫,充滿特色

推介,不止因為這元祖雞本身的名氣;也因為這小巷裡的壁畫,繪的是大韓民族傳統農耕養雞圖;進入店裡,壁畫更見精巧細致。作為遊客,一家餐廳有這樣的誠意,也很值得去看看。

2014-02-03 14.04.元祖雞_副本

餐牌非常簡單,一頁一頁圖文並茂,三國語言,逐一步驟教客人如何自助煮雞。進來的客人都一律吃這元祖雞,可自配餃子、厚切薯仔片……等等。

坦白說,個人而言,如果同樣的在香港,我們大抵會嫌三嫌四;這麼簡單的一道菜啊!

可是天氣的關係、香港再沒有新鮮土雞可吃的關係、因為越簡單味道越原始的關係——這元祖雞,好吃!

元祖雞店卡地址: 首爾忠路區仁寺洞36-1番地2樓 (Tel) 02.737.4082

【地圖】

 


2 則迴響

韓遊:傳統生活品之廣藏市場

從仁洞寺 (Isa-Dong) 出來,以為在外國人稱之為最具韓國傳統文化與藝術的街道裡已看飽了,又已經買了個夠嗎?才不!

這日…也就因為我們沒有做好功課,即使給遇上了這處好地方,縱使,一家三口其實都極愛在旅遊時逛傳統市場、看傳統用品;可是,時間不對,也會是白費了機會。

而這個地方——廣藏市場 (서울 광장시장, Kwang Jang Market) ;就正正是,我們來錯了!太可惜啊!

http://www.kwangjangmarket.co.kr

錯的不是地方,是時間;太晚了,到達時已經下靠近五時,很多食店都關了。又也許是過年公眾假期未完,這些小攤的老闆應該比較自主。又或是這天的天氣實在太冷了。

這市場建於1905年,是全首爾第一個交易市場;看歷史跟現今所見,已有很多的變化。

但採光始終不夠好,靠近入口處,很多店子都顯得很黑很老,賣的東西都好有老太婆感覺;也可能這樣,已嚇跑了很多旅客,就在外邊掠過就算了。

廣藏市場

廣藏市場

廣藏市場入口處

廣藏市場入口處

要尋好東西,其實必須深入腹地。雖然我們那天能見的東西都不是很多,但仍可見到是賣傳統藝術品、韓服專用的綿麻刺繡品 (想找仿真度比較認真的大長今白圍裙嘛,一定得在這裡找)、綢緞和寢具用品、服裝配飾品、漆器 (如食具、小櫃子)、地道家居的廚房用品……等等,一應俱全。

還竟然有賣鮮貨,像蔬果、鮮肉、乾漁貨;祭祀用品也有。感覺像是回到小時候,在油麻地街市這種老市場中一樣。

廣藏市場裡的魚乾,也很有裝置藝術味兒。

廣藏市場裡的魚乾,也很有裝置藝術味兒。

廣藏市場裡面小食攤

廣藏市場裡面小食攤

每個連結小巷的中庭位置都是熟食攤,裡面甚至有即食鮮蠔啊!搭張板凳,風味一流。

這市場要是店都全開,肯定超熱鬧;而且重點是,這裡連一個中國遊客都沒踫上;呵哈,感覺大好!

雖然這裡的商品,對我家團友大塊和藍藍來說;的確不是很吸引。是有點阿珠媽感的嘛,可是,要管好一頭家的媽媽們,都必能找上好東西啊!

有機會再到首爾,我一定會再來探秘,而且,會先列好張清單,在這裡買最韓的商品扛回家去!可是,又煩幹麼沒大塊在身邊替我當搬工了。